Epic Games обратилась к студии Innersloth вскоре после того, как признала, что позаимствовала идеи у Among Us для режима «Агенты». Переписка представителей компаний прошла в твиттере.
Разработчики Fortnite заявили, что являются большими фанатами Among Us, и предложили студии «поработать вместе над чем-нибудь веселым». Представители Innersloth в шутку призвали «агентов связаться с членами экипажа», после чего переписка продолжилась уже в личных сообщениях. Пользователи сети предположили, что в Fortnite могут появиться тематические скины по мотивам Among Us, однако официального подтверждения догадки на момент публикации нет.
В августе Epic Games представила режим «Самозванцы» для Fortnite. Он напоминал игру студии Innersloth: пока восемь агентов должны были выполнять поручения и поддерживать работоспособность моста, два самозванца незаметно устраняли агентов и саботировали выполнение задач. Авторов Among Us расстроило прямое заимствование механик, и они предложили Epic Games посотрудничать в будущем.