Писатель Джордж Мартин порассуждал об адаптациях книг в формате сериалов или фильмов. В интервью с Джо Аберкромби он рассказал о трудностях при работе над шоу, с которыми ему пришлось столкнуться, в том числе при съемках «Игры престолов» и «Дома Дракона».
Мартин отметил, что при создании экранизаций авторам приходится сотрудничать со многими людьми: сценаристами, продюсерами, актерами, менеджерами студий, каждый из которых дает какие-то указания. Но больше всего ему не нравится работа с другими сценаристами, потому что они пытаются переделать оригинальную работу.
Ранее Мартин неоднократно выступал с критикой авторов как «Игры престолов», так и «Дома Дракона» — оба сериала основаны на его сагах, однако сам писатель участвовал в производстве только некоторых эпизодов. Например, ему не понравились изменения в историях персонажей в «Доме Дракона» — критика от писателя разочаровала шоураннера сериала.
