Актриса озвучки Фариха Андерсон, которая подарила голос новой героине Overwatch по имени Ань Жань, осталась разочарована финальным дизайном персонажа. Об этом она рассказала в соцсетях.
Андерсон напомнила, что ранее Ань Жань появлялась в комиксе и анимационном ролике с более резкими чертами лица, из-за чего у игроков сформировались определённые ожидания. По её словам, финальный облик героини отличается от ранее заданного визуального направления, что вызвало разочарование у части аудитории. Актриса отметила, что «оплакивала» Ань Жань, когда её дизайн менялся от изначального к финальному.
Отдельно Андерсон подчеркнула, что Overwatch ранее неоднократно выделялась нестандартным подходом к дизайну персонажей и переосмыслению привычных представлений о героизме. В случае с Ань Жань, как считает актриса, финальный вариант оказался менее смелым и визуально не полностью отражает характер персонажа, особенно с учётом её роли как героя, владеющего огненной стихией.
Также актриса сообщила, что видит многочисленные фанатские переработки внешности Ань Жань и считает реакцию сообщества важной. По её словам, она уже поделилась своим мнением с командой разработки и получила поддержку в стремлении открыто говорить о возникших вопросах, не умалчивая о критике. Ранее в Blizzard рассказали о том, что новые герои получаются более сексуальными из-за особенностей разработки.
