Актёры Роберт Де Ниро и Аль Пачино выступили на церемонии Американского института киноискусства, посвящённой режиссёру Фрэнсису Форду Копполе. Во время награждения постановщика премией за жизненные достижения они поблагодарили его за вклад в их карьеры.
Фрэнсис, спасибо, что не взял меня в "Крёстного отца". Это была лучшая работа, которую я когда-либо не получал. Это означало, что я смогу сняться в "Крёстном отце 2". Фрэнсис, ты изменил мою карьеру, ты изменил мою жизнь. Мы все здесь сегодня из-за тебя. Мы любим тебя.
Пачино начал свою речь с цитаты Копполы: «То, за что тебя увольняют в молодости, за то же самое тебе вручают премии годы спустя».
Знаете, никого из нас не уволили из "Крёстного отца", но некоторые были очень близки к этому. Я был ближе всех. А Фрэнсис всё время боролся за нас. Он боролся за свой фильм и своё видение, что он делал всегда. Но это могло привести к его увольнению. Под угрозой было абсолютно всё. Это могло привести к увольнению всех нас, но не привело. Теперь, спустя годы, мы все собрались здесь, чтобы похвалить его за это. Итак, спасибо тебе, Фрэнсис. Спасибо за то, что верил в меня даже больше, чем я сам в себя. Я бесконечно благодарен за то, что стал частью семьи "Крёстного отца".
Первый фильм из трилогии «Крёстный отец» вышел в 1972 году. Главную роль Майкла Корлеоне в нём исполнил Аль Пачино, а Роберт де Ниро мог сыграть Поли Гатто или Сонни. В 1974-м состоялась премьера сиквела. Де Ниро получил роль молодого Вито Корлеоне и выиграл за неё свой первый «Оскар».
