Улучшенная версия Quake II стала доступна для скачивания в цифровом магазине Steam на ПК, а также в PlayStation Store, Microsoft Store и eShop для соответствующих консолей. О релизе тайтла объявили в рамках QuakeCon 2023.
В обновленной версии шутера разработчики оптимизировали поведение ботов, переработали их модельки и анимации, улучшили визуальные эффекты, освещение и качество кат-сцен. Тайтл также получил поддержку широкоформатных разрешений до 4K, полноэкранное сглаживание, функцию глубины резкости, сетевой и локальный кооператив до четырех человек и возможность кроссплатформенной игры.
Переиздание Quake II стоит $9,99 независимо от платформы. Помимо различных улучшений, игра включает в себя дополнения The Reckoning, Ground Zero, а также новое DLC под названием Call of the Machine от авторов Wolfenstein: The New Order.
