Шоураннер «Ведьмака» рассказала о важной роли Плотвы и отсылках к игре в сериале от Netflix

Шоураннер экранизации «Ведьмака» от Netflix Лорен Хиссрич рассказала, чем сериал будет похож на The Witcher от CD Projekt RED. Сценарист уточнила, что студия прежде всего адаптирует книги, но дух видеоигр для неё важен.

Лорен Хиссрич

«Меня не беспокоит большой успех видеоигр. Нам было ясно с самого начала, что мы адаптируем книги. <...> Правда в том, что мы не делаем конкретные отсылки на видеоигры, не используем созданных ими персонажей, но их дух присутствует, и для меня это важно».

Хиссрич раскрыла подробности о выборе лошади для съемок. По ее словам, актер Генри Кавилл, который в сериале изображает Геральта из Ривии, лично подбирал себе кобылу. В сериале, как и в игре, у ведьмака и Плотвы (так главный герой зовет свою лошадь) будут особые взаимоотношения. При этом в первоисточнике уточняется, что «Плотвой» Геральт называл абсолютно всех своих лошадей, а не конкретную, так как странствующему ведьмаку их довольно часто приходилось менять.

Лорен Хиссрич

«Мы должны были правильно выбрать лошадь на роль Плотвы, и Генри смог это сделать. Он познакомился с лошадьми, выбрал себе одну из них и сказал: "Это Плотва". Лошадь важна, я не шучу — между Геральтом и Плотвой будет несколько шутливых эпизодов. Это как раз то, что было в видеоиграх, и то, что мы перенесли в сериал».

Ранее Хиссрич упоминала, что в сериале может появиться сцена с ванной, с которой начинается сюжетная кампания The Witcher 3. Шоураннер уточнила, что сериал не только не будет копировать игры от CD Projekt RED, но и не станет пересказывать сюжет книг. Netflix сделает повествование более структурным. 

Лорен Хиссрич

«Мы опираемся на книги, но в сериале затронуто гораздо больше тем, это не просто пересказ конкретной книги в одном сезоне. Ориентировочно выйдет восемь эпизодов по часу, и я думаю, что люди будут в восторге от того, как структурно разные истории будут выглядеть на протяжении каждой из серий».

Премьера сериала назначена на конец 2019 года. По слухам, она состоится 17 декабря. Ранее Хиссрич рассказала, какими в экранизации от Netflix будут батальные сцены с монстрами.