Ближе к финалу Return to Monkey Island можно встретить заключенного, которого озвучил геймдиректор дилогии The Last of Us Нил Дракманн. Информацию подтвердил Дракманн в социальных сетях.
В четвертой главе игры герою Гайбрашу Трипвуду нужно найти заключенного Стэна среди толпы людей в одинаковой одежде. Одного из них и озвучил Дракманн, хотя в титрах его роль не указана. В твиттере он поблагодарил разработчиков Return to Monkey Island за помощь в «выполнении жизненной цели» и добавил, что все еще не может поверить в собственную удачу.
Релиз Return to Monkey Island состоялся 19 сентября. Игра стала прямым продолжением Monkey Island 2: LeChuck’s Revenge 1991 года и игнорирует другие продолжения серии. За разработку отвечал Рон Гилберт, один из создателей оригинальной дилогии. Return to Monkey Island получила положительные оценки от критиков, которые назвали приключение «отличным завершением серии».
