Хоррор Silent Hill f получил русскоязычную озвучку, созданную энтузиастами из команд Mechanics VoiceOver, RavenCat и VoiceBand. О релизе коллектив объявил в группе в VK. Дубляж доступен для игроков на ПК.
Основой для озвучки стал переработанный текстовый перевод, в котором были исправлены ошибки и неточности оригинальной локализации. Разработчики отмечают, что обновлённый вариант устраняет проблемы с логикой диалогов и формулировками.
Silent Hill f вышла 25 сентября 2025 года на ПК, PlayStation 5 и Xbox Series X/S. Сюжет хоррора рассказывает о школьнице Хинако из вымышленного японского города Эбисугаока 1960-х годов. Подробнее читайте в нашем обзоре.
