Московская интернет-газета The Village пообщалась с комментатором Dota 2 об особенностях профессии в рамках рубрики «Как все устроено». Имя комментатора в тексте не называется, однако по многочисленным деталям биографии и профессиональной деятельности понятно, что рассказал о работе Владимир «Maelstorm» Кузьминов.
Выдержки публикуются с сохранением орфографии и пунктуации источника
О курьезных случаях на трансляции
«Мои напарники не раз засыпали за работой. Помню случай, когда мы комментировали пятый день подряд по десять часов в сутки, и в перерыве между эфирами нам дали поспать всего час. Позже во время матча я говорю что-то напарнику — он молчит. Говорю еще раз — молчит. Потом я его о чем-то спросил и повернулся — а он спокойно спит. В этот момент я услышал громкий смех из режиссерской комнаты. Я знаю комментатора, который в коротких перерывах между играми спит в наушниках. Он выкручивает громкость на полную и, как только слышит, что его коллега начал эфир, быстро просыпается и сразу начинает работать.
Однажды на работе и со мной случилась странная история. Я дико хотел спать и где-то в середине игры посмотрел в экран и ничего не увидел. Не то чтобы я ослеп, но просто не понимал, что происходит в мониторе. Вскоре я пришел в себя, но через секунду это произошло опять. Я кое-как откомментировал тот матч, извинился и пошел спать».
О качествах комментатора
«Некоторые мои коллеги окончили курсы дикции, но я считаю, что это не главное для комментатора по доте. Зрители, конечно, советуют сходить на них, но я точно знаю, что люди приходят на наши эфиры не за хорошей речью и грамотным русским языком — им это не нужно. Им нужна харизма. А как ее усилить, это вопрос гораздо более сложный.
Как раз одной из своих слабых сторон я считаю эмоциональную подачу. Также я не совсем доволен своим знанием деталей Dota. Я корю себя, если в чем-то ошибаюсь в прямом эфире. Вроде думаешь: "Все, я все знаю", — а потом опять что-то упускаешь. Причем часто тебя даже никто не поправит, кроме какого-нибудь одного человека, потому что в принципе мало кто досконально знает игру».
О запретах
«В моем контракте есть некоторые запреты, но их немного. Например, нельзя приходить на трансляцию пьяным, оскорблять кого-либо или рекламировать бренды. Матом ругаться тоже нельзя, но редко можно использовать разные смешные слова. Например, слово "хреново" — это уже на грани, его можно использовать только в исключительных случаях. За все время существования RuHub никого ни разу не штрафовали за использование нецензурных слов — только делали выговоры.
Я видел комментаторов, которые вели себя как рок-звезды на сцене. Под наркотиками, конечно, никогда никто в эфир не выходил, но, бывало, приходили не в самом свежем состоянии. В таких случаях комментатору делали строжайшее замечание или с этим человеком больше не работали».
О случае с Чай Mushi Ё Фуном
«Три года назад один из самых популярных комментаторов доты Вилат (Виталий Волочай с ником v1lat. — Прим. ред.) во время трансляции оскорбил матом малайзийского дотера после его неудачного действия. Официальная версия событий гласит, что в этот момент в студию к комментаторам кто-то зашел, и слова Вилата относились именно к этому человеку. А свою версию я озвучивать не буду, мне все-таки еще в "Рухабе" работать. К тому же этот случай произошел задолго до появления студии, и, соответственно, контрактов, где зафиксировано, что можно, а что нельзя, не существовало».
