Стример Илья Maddyson Давыдов поделился переживаниями по поводу изучения английского языка. Контент-мейкер проживает в США и вынужден разговаривать с иностранцами на ивентах, но зрители часто замечают, что его знания в этой области далеки от идеала. Пост опубликован в Telegram.
Публикуется с сохранением орфографии и пунктуации источника
Очень, конечно, [надоедаете] с этим английским. Я его не учил никогда. В школе буквально всем [всё равно] было, в универе преподшей была знакомая моего друга, которая и так зачет ставила. По сути мое знакомство с языком началось в 36 лет, когда я сюда приехал. Ну я стараюсь какие-то сериалы смотреть, спорт и кино на ангельском. Почти все понимаю, но живой разговор то это вообще другое дело! Когда я не нервничаю, то чуть лучше говорю (без стрима это реально бодрее выглядит), но иногда просто забываю слова и теряюсь, даже если все ок складывается в самом разговоре, после чего начинаю троить и мычать. Грамматику я вообще не знаю, всякие времена и так далее, для меня это темный лес. Самая жопа в топ, что у нас в культуре и помолчать можно, а в Америке, особенно с телками, если ты хоть секунду молчишь, то ты тормоз даун. Это очень давит. Но когда мне учить то язык? Если я щас плотно засяду на два-три года, то я стримить почти не буду, буду язык учить. Это очень [много] времени нужно. Короче, вы очень придирчивы. Уже больше года ни один американец почти не кривит сильно [лицо], иногда даже отмечают, что не так уж и плохо говорю. [Черт] знает откуда столько выпускников школ с углубленным изучением английского среди вас, но думаю многие тоже терялись бы в реальном разговоре, где еще и шутить надо как-то тем более. Я стараюсь, прекрасно понимаю, что все это очень [плохо], но в таких вопросах нужно время и много практики, которой у меня просто нет. Раз в месяц разговор со стриптизершей, пару раз с алкашами в локал баре, да узбек сегодня. Вот и всё. Грустно, но такова реальность. И если постоянно меня этим тыркать, как вы делаете, то я совсем замкнусь в себе, тем более я в целом не очень общительный человек (додик).
Мэддисон посетил TwitchCon в Сан-Диего. Он встретился там со стримершей Amouranth и её мужем. Именно из-за активных разговоров с последним, носителем языка, зрители и обвинили Давыдова в слабом владении английским. Прочитать мнение Amouranth о харизме Мэддисона можно в материале.