Все восемь эпизодов «Кэрри» Майка Флэнагана уже вышли, и это первый сериал по культовому роману Стивена Кинга. Сам Кинг назвал новую версию «блестящей», а рейтинг адаптации на Rotten Tomatoes составляет 84% свежести. Разбираемся, чем новая «Кэрри» отличается от фильма Брайана Де Пальмы, почему её стоит смотреть и как она стала главным хоррор-событием осени.
О чём сериал?
«Кэрри» 2026 года — это не ремейк всем знакомого фильма 1976-го, а современная и актуальная экранизация романа. Кэрриетта Уайт (Саммер Х. Хауэлл) с детства жила в очень странной обстановке. Мать (Саманта Слойан) и отец были одержимы различными теориями заговора и совершенно не доверяли внешнему миру. Поэтому дочь растили в полной изоляции: Кэрри никогда не покидала дома, у неё не было друзей и какой-либо социализации. Однако в один день отец погибает на работе: его заваливает бетонными блоками на стройке. Так что полиция приходит в дом к Кэрри и её матери и обнаруживает их спрятавшимися в чулане.
Мать Кэрри должна доказать социальным службам, что она способна нормально опекать дочь, а до тех пор девочку отправляют в обычную школу. Многое для Кэрри открывается впервые: публичные библиотеки, огромное количество людей, тренировки по эвакуации во время скулшутинга, а также телефоны, компьютеры, социальные сети и другие грехи человечества. Ей приходится в короткий срок постигать всё то, что в подростках складывалось годами. А ещё Кэрри вынуждена жить с даром телекинеза, который она пока совершенно не умеет контролировать.
Параллельно с развивающимися в настоящем событиями запущена и линия всем известных последствий пребывания Кэрри в нормальном мире. В первые минуты сериала нам показывают ужасающий пожар, который начался в старшей школе, охватил целый район и забрал с собой больше двухсот жизней людей.
Что изменилось по сравнению с оригиналом?
По мотивам «Кэрри» Стивена Кинга ранее была снята полнометражная картина — небезызвестная «Кэрри» Брайана Де Пальмы 1976 года с Сисси Спейсек в главной роли. Это был первый фильм во франшизе, за которым затем последовали сиквел и ремейк 2013 года. В 2002-м вышел неудачный телефильм для NBC с Анджелой Беттис в главной роли. Теперь же и бесстрашный шоураннер Майк Флэнаган, известный по сериалам «Призрак дома на холме», «Полуночная месса» и «Падение дома Ашеров», решил встать рядом с «величайшим фильмом ужасов, когда-либо снятым» — как не раз отзывались о картине Де Пальмы.
И, судя по всему, у него это получилось. Не благодаря тому, что он просто слепо скопировал и минимально улучшил не раз рассказанную историю, но предложил новое и более актуальное видение с интересным, отступающим от канона плот-твистом. Который, кстати, вполне может подарить нам три сезона вместо одного — как сам Флэнаган и хотел.
Изменений в версии американского режиссёра довольно много. И осторожно: если вы ещё не посмотрели все восемь серий, то для вас в следующем абзаце могут быть спойлеры.
Во-первых, Флэнаган не делает Кэрри главным источником злобы и мести. Она начала кошмар на выпускном, но быстро потеряла контроль и не смогла бы продолжить, если бы рядом не оказалась Эмалин (Талия Дудек), которая предложила Кэрри взять управление ситуацией на себя. Так что девочка, которую буллили всё это время, в версии Флэнагана не отвечала ни за себя, ни за своё тело, ни за свои телекинетические способности. Людей в школе убивала именно Эмалин. И это муссировалось с самой первой серии, когда Сьюзен Снелл (Сиена Агудонг) в интервью повторяет: It wasn't just Carrie («Это была не только Кэрри»). Зрители, знакомые с ситуацией, могут подумать, что речь идёт, конечно, об обществе, которое виновато в случившемся, но, помимо этого, Флэнаган добавляет ещё и непосредственную роль Эмалин, которая связана с линией организации телекинетиков. Во-вторых, в новом сериале Кэрри выживает после всего случившегося, и Эмалин увозит её куда-то, где, по её словам, Кэрри будет в безопасности. В-третьих, большое внимание в новой адаптации уделяется самим телекинетическим припадкам Кэрри. Флэнаган показывает нам некую организацию, которая занимается исследованием людей с особыми способностями, как у Кэрри.
Идея существования организованного сообщества телекинетиков — это оригинальное творческое решение Майка Флэнагана, а не элемент канона Стивена Кинга. И довольно продуманное решение, так как в сериале встречаются люди, которые защищают Кэрри от тех, кто хочет причинить ей вред, несовместимый с жизнью. Вполне возможно, если режиссёр сериала решит продолжить работу над историей Кэрри, второй сезон он посвятит именно происходящему внутри этой организации. Тому, как именно они ищут людей с телекинетическими способностями, передаются ли эти способности по наследству и расскажут ли Кэрри всю информацию, которая может понадобиться ей для дальнейшей жизни и контроля над собственными сверхъестественными силами.
Стоит ли смотреть новый сериал?
Наилучшая заслуга, которая говорит о качестве сериала, — тёплый отзыв самого Стивена Кинга. Писатель уже посмотрел адаптацию и выразил благодарность режиссёру за проделанную работу. Так что можно надеяться, что автор официально «благословил» нововведения Флэнагана и готов с интересом наблюдать за их развитием.
В целом у Флэнагана получилось сделать сериал, который в равной степени с уважением относится к оригинальной истории и привносит актуальную повестку, которая отражает современную действительность. Не разрушая концепта и главной мысли произведения Кинга, что, конечно, огромный плюс для адаптации.
Флэнаган использовал социальные сети и их влияние на жизни взрослых и подростков, но это не оттягивает внимание от вневременных проблем героев. Большая часть сериала посвящена проблемам самоидентификации, социализации, взаимоотношениям внутри семей и других, более обширных социальных формирований. Это классная адаптация как для подростков, которые ищут ответы на вопросы, почему в жизни всё так сложно, так и для взрослых и родителей, которые хотят напомнить себе о том, что с приходом новых технологий жизнь стала только сложнее, а простое человеческое взаимопонимание с собственным чадом может уберечь его от огромного количества проблем. Это сериал о взрослении, о принятии собственных ошибок, об ответственности и, наверное, о призыве к экологичному и эмпатичному общению с каждым, кто встречается нам на пути. Никогда не знаешь, кого ты ранишь: обычного ребёнка, Кэрри Уайт или, например, Одиннадцатую из «Очень странных дел». Лучше ко всем относиться по-доброму, а то потом бед не оберёшься.