Статья

Как сделаны турецкие и корейские сериалы?

Приятно осознавать, за какие ниточки нас дергают создатели во время потребления того или иного контента. Да, это разрушает некоторую магию, но особенно интересно в нескольких случаях: когда вы этой магией уже пресытились и готовы по косточкам разбирать продукт и когда вы и вовсе не искали этой магии, а заглянули в тот или иной контент исключительно из аналитического любопытства. 

Многие из турецких и корейских сериалов можно уравнять с термином «мыльная опера» или «мелодрама». Больше это всё-таки относится именно к турецкому контенту, потому что корейцам гораздо более свойственно заигрывать с иными жанрами, помимо мелодрамы, — например, с триллером, хоррором или детективом. А вот «дизи» (турецкие сериалы) отличаются своей исключительной способностью чуть ли не под лупой рассматривать все типы и виды романтики, которые только может исхитриться выдать человеческое сознание. Давайте подробнее разберем, из чего состоят такие сериалы. 

Багаж из прошлого и мистика в сюжетах

1/2Кадр из детективной дорамы «Месть от третьего лица»
2/2Кадр из дорамы «Плохой и сумасшедший», в которой как раз проглядывается история драматичного бэкапа — девушка влюбляется в парня с раздвоением личности

В основе, по обыкновению, лежат три базовых мелодраматичных сюжета, а именно: «любовный треугольник», «герои были предназначены друг другу с детства» и «драматичный бэкап». Из всего этого, кажется, объяснить стоит лишь последнее. Драматичный бэкап — это история про героя с «тяжелым прошлым». Вот нравится вам мальчик или девочка, чье детство выдалось сложным, на фоне этого возникли проблемы психологического характера, и теперь вы не бежите от таких людей, а остаетесь рядом, потому что это ведь так круто и необычно… Спойлер: для вашего же блага лучше так не делать. 

Кадр из сериала «Великолепный век»

Без поджанров обыкновенная мелодрама бы зрителю быстро надоела, так что в целях растягивания удовольствия и увеличения количества релизов создатели сериалов используют поджанры. Если есть поджанр, то в дизи это, скорее, либо комедия, когда, например, герои просят друг друга притвориться партнерами, чтобы решить какую-то насущную проблему, как это было в «Постучись в мою дверь», либо заигрывание с историческими эпохами, что мощно эксплуатировалось в том же мегапопулярном «Великолепном веке», который концентрировался на временах Османской империи при правлении султана Сулеймана Великолепного. Если это дорама, то, скорее всего, вам встретится мистика — когда один из возлюбленных оказывается, например, мифическим девятихвостым лисом, который просто принял человеческий облик и теперь решает свои земные дела. Либо детектив — как один из самых простых, рабочих и популярных поджанров. 

Подружки, у которых не сложилось, и обидчивые друзья, которых променяли на девушку

Кадр из сериала «Постучись в мою дверь»

В жанровых историях зачастую присутствует определенный набор персонажей-функций, которые заставляют историю работать и двигают сюжет. В турецких и корейских сериалах важная роль отводится персонажам-союзникам — это ребята, которые существуют, чтобы помогать главному герою: жилетка, в которую всегда можно выплакаться, и дупло, которому можно поведать все свои страшные тайны. Простите за ужасные метафоры. 

Еще союзники часто используются как отражение негативного потенциала каждого из главных героев — в том случае, если их слабость/изъян расцветет пышным цветом в крайнем проявлении, если они так и не найдут «правильную» любовь. Это те самые многочисленные подружки, у которых не сложилось. Или друзья, которые сетуют на то, что вы бросили их ради женщины, а на самом деле просто завидуют, что вы пользуетесь популярностью у противоположного пола. 

Вот они слева направо. Подружки героини Эды (самая левая дама) из сериала «Постучись в мою дверь»

Еще одна функция персонажей-союзников — их собственные сюжетные линии. Это очень важно для сериала, потому что нужно занимать хронометраж. А хорошо прописанные сюжетные линии друзей главных героев — это потенциальные параллельно развивающиеся отношения, свадьбы, любовные неудачи, разводы. Одним словом, контент! Не зря у Серкана Болата из «Постучись в мою дверь» есть настойчивый брат, которому он всегда спешит высказаться о наболевшем, а у Эды — целая шайка разнохарактерных подружек, которые нет-нет да и найдут себе приключений на голову. 

Кстати, во многом эту тенденцию (зачастую довольно сильно раздражающую) можно отследить в романтической/сёдзё манге или аниме: если у главных героев есть друзья, в один момент с основной романтической линии авторы обязательно переключатся на побочную, а вам останется с придыханием пролистывать странички или проматывать минуты до того момента, пока это не прекратится и вы наконец не узнаете, удалось ли главным героям подержаться за руки или нет. Те же «Хоримия» и «Опасность в моем сердце» — всё одно. А всё потому, что романтика — дело тонкое и не терпит слишком сильного напора, не то сломается.

Найдите, как говорится, тех самых второстепенных персонажей из «Хоримии»

Что забавно, главные герои зачастую не ищут любви. Вообще. Никак. Она их навязчиво преследует. Например, в дораме «История девятихвостого лиса» главные герои, очевидно, представляют друг для друга романтический интерес, но сначала «ненавидят» и «презирают» друг друга половину сериала, а потом так же легко становятся желанными объектами. В «Постучись в мою дверь» то же самое, но с вариациями: перед нами два сильных персонажа со своими целями — Эда хочет окончить университет и вернуться на стипендию, Серкан Болат хочет решить вопросы с бывшей и заниматься бизнесом. И вообще у обоих дел по горло, любовь для них на последнем месте, но по какой-то неведомой причине их постоянно сталкивает вместе. В ту же копилку идут такие паттерны, как «неудачный опыт в любви», который делает героев буквально «прожженными» и крайне недоверчивыми на почве романтики, и стартовая оппозиция персонажей, когда один, например, богатый, а второй — бедный. Ну или один — флегматик, а у второго энергия бьет ключом. «Странная парочка», всё архетипично. 

Романтика вместо секса

Эталонная романтика из мира корейских сериалов. Дорама «Фея тяжелой атлетики»

Не в первый и не в последний раз акцентируем внимание на этой важной детали. Аудитория таких сериалов существует в потоке романтики. Дайте зрителям то, чего они якобы хотят (поцелуй или секс), и они мгновенно потеряют интерес к контенту. Мы смотрим эти сериалы именно из-за того, что создатели максимально оттягивают момент официального признания героев парой. Им можно испытывать совместное эстетическое удовольствие (рассветы/закаты), переживать совместные чувственные удовольствия (случайные прикосновения), совместный ужин, но не больше! Кроме того, важен факт самоподачи героев (она принарядилась, он ее спас) и знаки судьбы (сколько между нами общего — мы оба любим токпокки!).

Кадр из дорамы «Бесполезная ложь»

Решаясь посмотреть такой контент, мы должны понимать, что все мощные взаимодействия героев (встреча, поцелуи, секс) — это настоящие поворотные точки сюжета. Такие же важные, как в иных фильмах поимка преступника или убийство человека. Поэтому амплитуда драмы нас ждет небольшая — никаких мировых страстей, держимся где-то на грани «он ее бросил», «она не дала ему свой номер», «они посмотрели друг другу в глаза». Вас ждет множество диалогов, в которых герои обязательно будут проговаривать всё, что чувствуют к своей пассии. Во-первых, потому, что это самый простой способ, а во-вторых, как иначе вы будете показывать, что на уме у влюбленной пары? Никакого экшена.