Режиссёр Квентин Тарантино прокомментировал обвинения в расизме со стороны актрисы Розанны Аркетт, исполнившей эпизодическую роль в фильме «Криминальное чтиво» (Pulp Fiction). Обращение постановщика опубликовало издание Variety и другие СМИ.
Дорогая Розанна,
Надеюсь, вся эта шумиха в 132 СМИ, которые теперь пишут твоё имя и печатают твою фотографию, стоила того, чтобы оскорбить меня и фильм, в котором — я отлично помню — ты была просто в восторге от возможности сняться?
Ты и сейчас так считаешь?
Вполне возможно.
Но взять у меня работу, получить деньги, а потом так обгадить всё это — причём, подозреваю, по весьма циничным мотивам — это явная нехватка культуры, не говоря уже о чести.
Между творческими людьми должен быть какой-то esprit de corps ["чувство товарищества" — прим. ред.].
Но похоже, своей цели ты достигла.
Поздравляю.
Q.
Ранее Аркетт рассказала, что ей не нравится, что Тарантино «разрешено» использовать в своих фильмах слово на букву «Н». «Это не искусство, а расизм и мерзость», — заявила актриса.