Фильм «Аватар: Пламя и пепел» преодолел отметку в миллиард рублей по сборам на территории России. На это обратил внимание портал «Бюллетень кинопрокатчика».
В российском прокате за январь 2026 года третий «Аватар» уступил «Чебурашке 2» (₽5,8 млрд), «Простоквашино» (₽2,4 млрд) и «Буратино» (₽2,3 млрд). При этом отечественные новинки вышли 1 января, а «Пламя и пепел» стали показывать только 15 января — сети кинотеатров отказались от проката зарубежных новинок в новогодние праздники.
Мировая премьера фильма «Аватар: Пламя и пепел» состоялась 19 декабря 2025 года. Третья часть франшизы на момент публикации материала собрала $1,4 млрд (~₽107 млрд) в мировом прокате.