Лучшие ПК‑игры на телефон: экшены, RPG, шутеры и не только

Всё больше крупных игр с ПК и консолей получают полноценные мобильные версии, позволяя проходить известные хиты прямо на смартфоне. Среди них — масштабные RPG, атмосферные приключения, сложные симуляторы, полноценные «выживачи» и многое другое.

В этой подборке мы собрали 65 лучших игр, которые пришли на телефоны с ПК. Здесь есть как культовая классика, проверенная временем, так и относительно новые тайтлы, сумевшие сохранить на мобильных устройствах почти весь оригинальный геймплей.

Экшены и экшен-приключения

1. Серия Grand Theft Auto

• Цена: от $7.
• Продолжительность: от 17 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Криминальная сага от Rockstar на мобильных устройствах практически не уступает по удобству «большим» версиям с ПК и консолей. Эти «песочницы» смогут затянуть вас на десятки, если не на сотни часов: проходите захватывающие сюжетные кампании, гоняйте по оживлённым улицам города или просто устраивайте хаос с помощью богатого арсенала. 

Части GTA, доступные на телефонах: 

• GTA III (продолжительность: 15 ч.).
• GTA: Vice City (продолжительность: 20 ч.).
• GTA: San Andreas (продолжительность: 30 ч.).
• GTA: Liberty City Stories (продолжительность: 15 ч.).
• GTA: Chinatown Wars (продолжительность: 14 ч.).

2. Red Dead Redemption

• Цена: $40.
• Продолжительность: 30 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Ещё один культовый экшен от Rockstar, который переместит игроков на просторы Дикого Запада. В роли Джона Марстона геймерам предстоит погружаться в истории местных жителей, вести перестрелки с бесчестными бандитами, охотиться, восстанавливать справедливость, а также просто любоваться пейзажами, неспешно разъезжая на лошади.

3. Bully

• Цена: $10.
• Продолжительность: 20 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Bully предлагает вжиться в роль школьного карикатурного хулигана, чтобы срывать уроки, участвовать в спортивных соревнованиях, приставать к одноклассницам и сеять хаос на улицах. Эта игра Rockstar ни чуть не хуже GTA или RDR, поэтому можете рассчитывать на десятки часов в увлекательной «песочнице».

4. Max Payne Mobile

• Цена: $3.
• Продолжительность: 8 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Max Payne Mobile — шутер 2001 года с перестрелками в slow motion, но с графикой, оптимизированной для мобильных устройств. Разработчики сохранили оригинальный сюжет и подачу через комиксы, добавив лишь гибкую настройку управления и поддержку геймпадов для комфортной игры.

5. Hitman: Blood Money

• Цена: $15.
• Продолжительность: 12 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Hitman: Blood Money — Reprisal предлагает пройти одну из лучших историй про Агента 47. Разработчики из Feral Interactive проделали огромную работу, добавив в игру современные улучшения интерфейса, настраиваемое сенсорное управление и поддержку любых геймпадов, сохранив при этом глубину и удобство стелс-«песочницы».

6. Hitman World of Assassination

• Цена: $70.
• Продолжительность: 40 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Hitman World of Assassination — это амбициозный мобильный порт, который переносит на смартфон всю свободу и вариативность действий оригинальной трилогии. Десятки миссий, маскировка, снаряжение и режим «Фрилансер» — всё это доступно как на сенсорном управлении, так и с геймпадом. Доступно только на iPhone.

7. Assassin's Creed Mirage

• Цена: $30.
• Продолжительность: 20 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Assassin's Creed Mirage — один из самых красивых и больших портов ААА-тайтлов, который создавался, чтобы продемонстрировать игровой потенциал устройств Apple. Mirage переносит геймеров в Багдад, в котором предстоит заниматься классическими для серии вещами: скрытными убийствами, исследованием мира и паркуром. Доступна только для передовых версий iPhone.

8. Prince of Persia: The Lost Crown

• Цена: $10.
• Продолжительность: 22 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Prince of Persia: The Lost Crown — динамичный экшен-платформер в жанре метроидвании. Игрок управляет воином Саргоном, который отправляется на гору Каф, чтобы спасти похищенного принца, исследуя запутанные локации, решая головоломки и сражаясь с мифическими существами. В игре сочетаются акробатика, сложные бои и система способностей, позволяющая постепенно открывать новые пути и секреты.

9. Octodad: Dadliest Catch

• Цена: $5.
• Продолжительность: 3 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Octodad: Dadliest Catch — комедийная приключенческая игра с очень неудобным управлением. Главный герой — осьминог, который притворяется обычным человеком и пытается вести повседневную жизнь, выполняя бытовые задачи. Основу геймплея составляет намеренно странное управление щупальцами, из-за которого даже простые действия приводят к хаотичным и смешным ситуациям.

10. Death Stranding 

• Цена: $40.
• Продолжительность: 50 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

У владельцев iPhone есть возможность заново соединить Америку после глобального катаклизма. В этой амбициозной игре Хидэо Кодзимы геймерам предстоит заняться проработанной доставкой грузов по живописным пейзажам. Помимо необычного геймплея, игра может похвастаться звёздным кастом актёров и интригующим научно-фантастическим сюжетом.

RPG (ролевые игры)

11. Baldur's Gate: Enhanced Edition и Baldur’s Gate II: Enhanced Edition

• Цена: $10.
• Продолжительность: 40 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Оригинальная Baldur's Gate — прародительница уже ставшей классикой Baldur’s Gate 3. Это эталонное фэнтези с глубокими персонажами, отличной озвучкой и увлекательной историей. Добавьте к этому удобное управление и динамичный геймплей — и получится тайтл, в который хочется возвращаться снова и снова. Кроме того, на Android также доступна вторая часть серии в улучшенном издании — Baldur’s Gate II: Enhanced Edition.

12. Planescape: Torment: Enhanced Edition

• Цена: $10.
• Продолжительность: 40 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Ещё одна классическая RPG, которая повлияла на многие современные игры, в том числе на Disco Elysium. Геймер управляет Бессмертным Безымянным, который пытается узнать правду о своей прошлой жизни, путешествуя по необычному миру Planescape. Геймплей сочетает исследования локаций, тактические сражения и большое количество текстовых диалогов с выбором решений.

13. Icewind Dale: Enhanced Edition

• Цена: $10.
• Продолжительность: 30 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Icewind Dale: Enhanced Edition — классическая партийная RPG во вселенной Forgotten Realms. Игрок управляет группой героев, исследует подземелья, заснеженные земли и древние руины, сражаясь с монстрами и выполняя задания. Основу геймплея составляют бои в реальном времени с тактической паузой и развитие персонажей по правилам Dungeons & Dragons.

14. Neverwinter Nights: Enhanced Edition

• Цена: $10.
• Продолжительность: 50 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Neverwinter Nights: Enhanced Edition — ещё одна ролевая игра во вселенной Forgotten Realms, основанная на правилах Dungeons & Dragons. Пользователь проходит сюжетную кампанию, исследует города и подземелья, сражается с врагами и развивает персонажа, выбирая навыки и способности. Одна из особенностей игры — возможность создавать собственные сценарии и приключения.

15. Star Wars: Knights of the Old Republic и KotOR 2

• Цена: $10 и $15.
• Продолжительность: 35 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Star Wars: Knights of the Old Republic — классическая RPG во вселенной Star Wars, события которой разворачиваются за 4 тыс. лет до историй, знакомых по фильмам. В ней игрок борется с ситхами Дарта Малака, ищет Звёздную Кузницу и выбирает сторону Силы. Даже после современных тайтлов по франшизе KotOR остаётся одной из самых глубоких игр по Star Wars. На телефонах также доступно продолжение Star Wars: Knights of the Old Republic II — The Sith Lords.

16. Titan Quest

• Цена: $25.
• Продолжительность: 30 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Titan Quest — action-RPG в духе Diablo, действие которой разворачивается в мире древних мифов. Игрок путешествует по локациям, вдохновлённым Древней Грецией, Египтом и Азией, сражаясь с мифологическими существами и богами.

17. Final Fantasy

• Перевод на русский язык: официально — нет.

Самая известная серия японских ролевых игр (JRPG). Каждая из классических частей подарит вам десятки часов геймплея в причудливых и уникальных мирах. Неизменно геймплей строится на пошаговых сражениях, а сюжет рассказывает эпические истории о борьбе добра и зла. Единственный минус — многие из них не переведены на русский язык.

Final Fantasy, доступные на смартфонах: 

• Final Fantasy (Цена: от $10, продолжительность: 15 ч.).
• Final Fantasy II (Цена: от $10, продолжительность: 25 ч.).
• Final Fantasy III (Цена: от $10, продолжительность: 20 ч.).
• Final Fantasy IV (Цена: от $10, продолжительность: 25 ч.).
• Final Fantasy V (Цена: от $10, продолжительность: 30 ч.).
• Final Fantasy VI (Цена: от $10, продолжительность: 35 ч.).
• Final Fantasy VII (Цена: от $16, продолжительность: 40 ч.).
• Final Fantasy VIII (Цена: от $21, продолжительность: 45 ч.).
• Final Fantasy IX (Цена: от $21, продолжительность: 50 ч.).

18. The Bard's Tale

• Цена: $3.
• Продолжительность: 30 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

The Bard's Tale — ролевая игра с элементами экшена и юмористическим сюжетом. Геймер управляет бардом-авантюристом, который путешествует по фэнтезийному миру, выполняет задания, сражается с врагами и использует магические песни для призыва существ. Игра известна ироничным повествованием, диалогами и пародией на классические RPG.

Шутеры (FPS/TPS)

19. Half-Life

• Продолжительность: 12 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Культовый шутер от Valve, в котором игрок берёт под управление гениального учёного Гордона Фримена. Орудуя монтировкой и богатым арсеналом, герою предстоит выбраться из научного комплекса «Чёрная Меза», дать отпор спецназу, остановить вторжение пришельцев и даже заглянуть в другой мир.

20. Half-Life 2

• Продолжительность: 15 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Продолжение, которое во всём переплюнуло предшественницу. Больше пушек, разнообразнее геймплей, эпичнее сюжет, краше локации и реалистичнее физика — это сделало из Half-Life 2 практически бессмертную классику, которую с удовольствием можно пройти и сегодня. Тем более на мобильных устройствах. Официально игра доступна только на смартфонах с процессором Tegra, но энтузиасты создали моды и для других телефонов.

21. DOOM и DOOM II

• Цена: $5.
• Продолжительность: 5 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

DOOM можно назвать прародительницей шутеров — до неё ни одна игра в жанре не имела такого успеха. За более чем 30 лет тайтл умудрились запустить вообще на всём: на бензопиле, на пианино, на тесте на беременность. Ну и, конечно, расстреливать демонов в марсианской колонии можно на Android и iOS.

22. DOOM 3

• Продолжительность: 12 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Современные геймеры едва отличат первую часть DOOM от второй, но триквел сразу выделяется: это полноценный хоррор-шутер, который впервые попытался переосмыслить знаменитую серию. Вновь Марс, вновь демоны, но теперь — ограниченный арсенал, гнетущие мрачные коридоры и пугающие монстры. Наслаждайтесь одним из лучших шутеров для телефонов. 

23. Серия Quake

• Перевод на русский язык: нет.

Ещё одна франшиза шутеров от Bethesda. В отличие от DOOM, Quake всегда славилась своим стремительным темпом и высокой мобильностью игроков. Теперь в эти шутеры можно сыграть и на телефонах, но учтите, что для этого требуется настройка эмуляторов, так как официальных портов для мобильных устройств не выпускалось.

Игры серии Quake: 

• Quake (продолжительность: 6 ч.).
• Quake II (продолжительность: 10 ч.).
• Quake III (продолжительность: 5 ч.).
• Quake IV (продолжительность: 8 ч.).

Стратегии и тактика

24. Into the Breach

• Цена: требуется подписка Netflix.
• Продолжительность: 5 ч. на сюжет и 30 ч. на весь контент.
• Перевод на русский язык: есть.

Into the Breach — прекрасная возможность почувствовать себя пилотом огромной мехи из «Тихоокеанского рубежа» с поправкой на пошаговый формат. Управляя взводом из трёх машин, геймерам предстоит пройти цепочку тактических миссий и освободить территории людей от огромных насекомых. Игра требует стратегического мышления, поскольку для достижения победы необходимо учитывать множество факторов. Планировать свои действия в одной из лучших мобильных стратегий как никогда удобно.

25. XCOM: Enemy Within

• Цена: $5.
• Продолжительность: 27 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

XCOM: Enemy Within — это динамичная стратегия, где вы возглавляете элитный отряд и сражаетесь за спасение Земли от инопланетного вторжения. В отличие от предыдущей части (с подзаголовком Enemy Unknown), здесь задачи гораздо шире: нужно не просто уничтожать пришельцев, но и раскрывать их планы, параллельно разбираясь с тайной организацией EXALT.

26. Rome: Total War

• Цена: $10.
• Продолжительность: 35 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Rome: Total War предлагает грандиозные битвы с боевыми слонами, колесницами, лучниками, кавалерией и десятками других юнитов — всё это в ваших руках. Полноценная военная эпопея с масштабными кампаниями по Европе, Северной Африке и Ближнему Востоку. В общем, одна из самых впечатляющих классических ПК-стратегий, которая отлично прижилась на Android.

27. Серия Civilization 

• Цена: от $10.
• Продолжительность: от 25 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Civilization — одна из самых известных стратегических серий на ПК. Игры этой линейки предлагают развивать цивилизации в течение нескольких эпох, стремясь к расцвету и победе. Для этого геймеры пошагово исследуют территории, добывают ресурсы, возводят чудеса света, прокачивают промышленность, заключают договоры с другими странами или объявляют им войну. 

Игры Civilization, доступные на смартфонах: 

• Civilization Revolution 2 (продолжительность: 4 ч. на один забег).
• Civilization VI (продолжительность: 5 ч. на один забег).
• Civilization VII Arcade Ed (продолжительность: 5 ч. на один забег).

28. Company of Heroes

• Цена: $15.
• Продолжительность: 70 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Действие Company of Heroes разворачивается во время Второй мировой войны: вы командуете двумя элитными ротами американских солдат в европейском театре боевых действий. Разрушаемое окружение, 15 миссий, основанных на реальных событиях, — настоящая жемчужина среди стратегий, которая отлично работает на телефонах.

29. Songs of Conquest

• Цена: $12.
• Продолжительность: 30 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Songs of Conquest Mobile — это классическое тактическое пошаговое фэнтези в духе Heroes of Might & Magic: берите под контроль могущественных магов, возводите города, собирайте армии из четырёх ярких фракций и сражайтесь за судьбу волшебного мира.

30. Tropico

• Цена: $13.
• Продолжительность: 25 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Tropico даёт возможность стать настоящим правителем карибского острова. Эта игра позволяет поднять страну из руин и построить светлое будущее для жителей. У геймера есть полный контроль над всеми аспектами власти — от управления людьми и торговлей до контроля над внешней политикой и армией.

«Рогалики» (Rogue-like)

31. Dead Cells

• Цена: $9.
• Продолжительность: 20 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Dead Cells можно считать одной из лучших современных метроидваний-«рогаликов»: процедурно сгенерированные уровни, масса уникального оружия, прокачка персонажа, которая влияет на геймплей, множество загадок и куча-куча врагов, которых так приятно кромсать. Игра дарит ощущение потока: один забег плавно перетекает в другой, и вот ты уже не заметил, как прошло несколько часов.

32. Slay the Spire

• Цена: $10.
• Продолжительность: 40 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Slay the Spire — карточный «рогалики» 2019 года, где вы поднимаетесь по процедурно генерируемому Шпилю, сражаясь с врагами и боссами за счёт построения колоды карт. Выбирайте одного из четырёх уникальных героев, разыгрывайте карты в пошаговых боях, а в перерывах натыкайтесь на уникальные события, пополняйте запасы в лавках и отдыхайте на привалах — чем выше вы подниметесь, тем свирепее будут противники и ценнее награды.

33. Balatro

• Цена: $10.
• Продолжительность: 50 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Как ни странно, этот карточный покерный «рогалик» — главная игра 2024 года. Разработчик-одиночка показал, что даже такая вещь, как покер, может отнять сотню часов вашей жизни. Всё из-за безумных джокеров, которых игрок собирает себе в колоду, — каждый из них обладает своей силой, а их комбинации могут превратить происходящее на экране в полную вакханалию. Просто попробуйте сыграть пару партий, и вас за уши от телефона не оттащишь.

34. Vampire Survivors

• Цена: бесплатно.
• Продолжительность: 50–100 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Vampire Survivors породила целый новый жанр survivors-like — а всего-то надо было заставить персонажа атаковать автоматически, наспавнить орды врагов и придумать несколько десятков артефактов, которые объединяются во впечатляющие комбинации. Несмотря на то что игрок только двигается, собирает опыт/предметы и выбирает улучшения, результат получился крайне увлекательным. Как и другие представители раздела, Vampire Survivors готова съесть несколько часов вашей жизни, будто это пара мгновений.

Платформеры и аркады

35. Streets of Rage 4

• Цена: $2.
• Продолжительность: 5 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Streets of Rage 4 — возрождение легендарной битемап-трилогии от SEGA из 90-х годов. Геймплей остался верен жанру: идёшь вперёд, круша всех кулаками, изящными приёмами и подручными предметами. У игры ностальгический саундтрек и разнообразные персонажи, которые могут объединяться для уникальных комбинаций.

36. Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge

• Цена: требуется подписка Netflix.
• Продолжительность: 4 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Отличный современный битемап для фанатов олдовых «Черепашек-ниндзя». В одиночку или в компании выбирайте одного из братьев или дополнительных персонажей и отправляйтесь в насыщенное приключение, в котором и динозавров придётся побить, и на скейте покататься, и клан Фут отметелить, и Шреддеру тумаков надавать. Каждый герой обладает уникальным набором приёмов, а гибкая сложность и обилие секретов заставят вас пробежать игру хотя бы дважды.

37. «Губка Боб: BfBB»

• Цена: $2.
• Продолжительность: 10 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Это ремейк платформера про самого жёлтого и губчатого персонажа поп-культуры. Губка Боб, Патрик и Сэнди сражаются с армией роботов Планктона, захвативших Бикини Боттом. А параллельно прыгают по платформам, собирают коллекционные предметы и метелят врагов с помощью уникальных способностей.

38. GRIS

• Цена: $5.
• Продолжительность: 4 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Красочный акварельный платформер про девушку, которая борется с внутренними демонами. Главные достоинства игры — невероятно красивый визуальный стиль, отличный саундтрек и чувственная история, которая понятна даже без слов. Только из-за этого GRIS уже стоит вашего внимания.

39. DREDGE

• Цена: требуется подписка Netflix.
• Продолжительность: 12 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Необычное рыболовное приключение с элементами мистического хоррора. Игрок управляет небольшим судном, исследует архипелаг, ловит рыбу и поднимает со дна странные находки. Ночью мир становится куда опаснее: в тумане появляются загадочные существа, а реальность постепенно начинает искажаться. Сможете ли вы поймать самую большую рыбу и сохранить рассудок, можно проверить на телефонах под управлением iOS и Android.

Головоломки и атмосферные игры

40. The 7th Guest

• Цена: $8.
• Продолжительность: 8 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Один и классических квестов старой эпохи. Шестеро гостей были приглашены в особняк к мастеру игрушек и пропали при загадочных обстоятельствах. Главный герой отправляется на место преступления, чтобы раскрыть тайну трагических событий. Игроку предстоит решать сложные головоломки и выслушивать призраков, чьи роли исполнили живые актёры с помощью технологии FMV.

41. Twelve Minutes

• Цена: требуется подписка Netflix.
• Продолжительность: 6 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Игра, которую лично оценил Хидэо Кодзима! Счастливый вечер семейной пары омрачён: в дом проник убийца и зарезал всех. Только вы не умерли, вместо этого время откатилось на 12 минут назад, и вы застряли во временной петле. Ваша задача — попытаться спастись и выявить причину нападения, перебрав все предметы в доме и проверив каждый закуток.

42. To the Moon

• Цена: $5.
• Продолжительность: 3 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Если вы хотели пропустить эту игру из-за внешнего вида, не совершайте ошибку. Да, To the Moon выглядит очень простенько и в ней нет активного геймплея за исключением парочки головоломок, но зато это одна из самых душераздирающих драм, которая доступна на телефонах. А неказистый внешний вид лишний раз подчёркивает, что для хорошей истории графика не важна.

Интерактивное кино

43. Серия Life Is Strange

• Цена: от $8.
• Продолжительность: от 14 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Life Is Strange — одна из самых известных франшиз интерактивного кино. Оригинальная игра была посвящена Макс Колфилд, которая с помощью способности перематывать время расследовала исчезновение девушки по имени Рэйчел. Позже подростковая драма обросла приквелом и сиквелом про других персонажей, а на «больших» платформах франшиза до сих пор пополняется спин-оффами с продолжениями.

Игры серии, доступные на телефонах: 

• Life Is Strange (продолжительность: 14 ч.).
• Life Is Strange: Before the Storm (продолжительность: 10 ч.).
• Life Is Strange 2 (продолжительность:13 ч.).

44. Игры студии TellTale Games

• Цена: от $10.
• Продолжительность: от 6 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

До закрытия TellTale Games успела выпустить несколько интерактивных сериалов по популярным франшизам. Вне зависимости от того, пытаемся ли мы выжить в зомби-апокалипсисе или примеряем на себя плащ Бэтмена, геймплей в этих играх одинаков: минимальное перемещение, поиск предметов на локациях, QTE-эпизоды и множество диалогов, которые влияют на тон вашей истории и порой приводят к неожиданным последствиям.

Игры TellTale Games:

• The Walking Dead: Season 1–3.
• Batman: The Telltale Series.
• Minecraft: Story Mode.

Игры TellTale Games, удалённые из магазинов после банкротства студии: 

• The Wolf Among Us.
• Game of Thrones.
• Tales from the Borderlands.
• Guardians of the Galaxy.
• Jurassic Park: The Game.
• Back to the Future: The Game.

45. Valiant Hearts: The Great War

• Цена: требуется подписка Netflix.
• Продолжительность: 6 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Valiant Hearts: The Great War — трогательная адвенчура, которая повествует о нелёгких судьбах пяти людей, попавших на фронт Первой мировой войны. Через исследование локацией и несложные головоломки игроки станут свидетелями драматической истории, в которой есть не только страх перед войной, но и любовь, дружба и долг. На мобильных устройствах также доступен сиквел, косвенно продолжающий историю героев, — Valiant Hearts: Coming Home.

46. Syberia

• Цена: $5.
• Продолжительность: 10 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Действие Syberia происходит в Восточной Европе и России. В этом классическом квесте главная героиня Кейт Уокер расследует тайну Ганса Форальберга — создателя автоматонов, который якобы мёртв, но оставил завещание о поездке в мифическую Сиберию к мамонтам. В процессе игроку предстоит решить не одну сложную головоломку и насладиться стилем бельгийского разработчика Бенуа Сокаля.

47. Dragon's Lair

• Цена: $5.
• Продолжительность: 1 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Оригинальная Dragon's Lair вышла на аркадных автоматах с LaserDisc в 1983 году, что делает её самой старой игрой в списке. Несмотря на впечатляющую анимацию, геймплей был довольно простым и состоял из повторяющихся действий. Игрок управляет героем по имени Dirk the Daring, проходя различные испытания через QTE-эпизоды, в которых управление часто меняется в зависимости от ситуации.

Гонки

48. GRID Autosport

• Цена: $10.
• Продолжительность: 33 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Серьёзный гоночный симулятор, предлагающий консольный уровень графики и большое количество автомобилей. В игре доступны разные дисциплины — от уличных гонок до профессиональных кольцевых чемпионатов. Реалистичная физика, гибкие настройки сложности и поддержка геймпадов делают её одной из самых масштабных и качественных гоночных игр на мобильных устройствах.

49. Wreckfest Mobile

• Цена: $10.
• Продолжительность: 18 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Зрелищные гонки с продвинутой физикой разрушений от создателей серии FlatOut. На трассах полно объектов, которые можно сбивать, а автомобили реалистично мнутся и могут полностью выйти из строя. В заездах участвуют до 15 соперников, создавая массу аварий и экстремальных моментов. Помимо обычных машин, иногда можно управлять автобусом, комбайном или даже газонокосилкой. Управление упрощено для сенсорных экранов, но игра отлично ощущается и с геймпадом.

50. Carmageddon

• Продолжительность: 14 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Провокационная аркадная гонка, в которой главное — не только скорость, но и хаос на дороге. Игрок получает очки за столкновения с машинами соперников и даже пешеходами, поэтому аккуратная езда здесь не работает. Если не действовать агрессивно, противники быстро отправят ваш автомобиль на свалку. Несмотря на скандальную репутацию и запреты в некоторых странах, игра стала культовой и получила успешный порт на Android.

51. Absolute Drift

• Цена: $3.
• Продолжительность: 4 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Минималистичная гонка, полностью посвящённая искусству дрифта. Игроку предстоит осваивать заносы на различных трассах и выполнять сложные испытания, постепенно совершенствуя технику управления. Простая графика позволяет сделать акцент на физике и точности движений, благодаря чему каждый идеальный поворот приносит настоящее удовлетворение.

Симуляторы

52. RollerCoaster Tycoon Classic

• Цена: $6.
• Продолжительность: 15 ч. на сюжет и 160 ч. на весь контент.
• Перевод на русский язык: нет.

Классический экономический симулятор, в котором игроку предстоит построить и развить собственный парк аттракционов. Нужно проектировать американские горки, размещать развлечения, следить за ценами и настроением посетителей. Тайтл объединяет контент первых двух частей серии RollerCoaster Tycoon, сохраняя оригинальную изометрическую графику и глубокий менеджмент. А вообще, на мобильных устройствах есть куча других «тайкунов» на самые разные темы — вплоть до геймдева.

53. Way of the Hunter

• Цена: $10.
• Продолжительность: 25 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Спокойный и реалистичный симулятор охоты с большими открытыми локациями. Игроку предстоит выслеживать животных, учитывать поведение добычи, ветер и особенности оружия. Тайтл делает упор на внимательность пользователя и атмосферу природы, предлагая вдумчивый и медитативный игровой процесс.

54. Goat Simulator

• Цена: $7.
• Продолжительность: 4 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Goat Simulator — это абсурдная «песочница», в которой игрок управляет козлом и устраивает хаос в небольшом городе. Можно таранить машины, разрушать объекты, поклоняться киту, приносить бедняг в жертву, искать черепашек-ниндзя и проходить разные мини-игры, зарабатывая очки за максимальные разрушения. Если понравится первая часть, обязательно попробуйте сиквел и триквел — в них накал безумия ещё больше.

55. Papers, Please

• Цена: $5.
• Продолжительность: 5 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Оригинальная игра о работе пограничного инспектора в вымышленной стране. Геймер проверяет документы приезжающих, выявляет подделки и решает, кого впустить в страну. Постепенно правила усложняются, а моральные дилеммы становятся всё серьёзнее, заставляя выбирать между долгом и человечностью.

Выживание и «песочницы»

56. Minecraft

• Цена: $7.
• Продолжительность: 30 ч. до титров.
• Перевод на русский язык: есть.

Minecraft — одна из самых популярных игр в истории, предлагающая огромный открытый мир из блоков. Геймер может добывать ресурсы, строить дома и целые города, исследовать пещеры и сражаться с монстрами. Благодаря свободе действий и множеству режимов игра позволяет как спокойно заниматься строительством, так и выживать в опасном мире.

57. Subnautica

• Цена: $9.
• Продолжительность: 40 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Subnautica — один из самых популярных «выживачей» на крупных платформах. На телефонах он не утратил ни капли того, за что его любят игроки: вновь предстоит отстраивать глубоководную базу, сканировать местных обитателей, крафтить ресурсы и пытаться укрыться от монстров, что поджидают на глубине.

58. ARK: Survival Evolved

• Цена: бесплатно.
• Продолжительность: 50 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Масштабный «выживач», в котором люди соседствуют с динозаврами и доисторическими существами. Игроку нужно добывать ресурсы, строить укрытия, создавать оружие и постепенно приручать огромных животных. В одиночку или вместе с другими геймерами можно исследовать огромный мир и сражаться за выживание.

59. Terraria

• Цена: $5.
• Продолжительность: 50 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Двухмерная «песочница» с огромным количеством предметов, врагов и биомов. Игрок исследует случайно сгенерированный мир, добывает ресурсы, строит базы и сражается с боссами. Несмотря на пиксельную графику, игра предлагает огромное разнообразие возможностей и долгий увлекательный прогресс.

60. This War of Mine

• Цена: $14.
• Продолжительность: 12 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Игра с нестандартным взглядом на войну, в которой пользователь управляет группой мирных жителей, пытающихся выжить в осаждённом городе. Днём приходится укреплять убежище и создавать ресурсы, а ночью — отправляться на опасные вылазки. Игра поднимает тяжёлые моральные вопросы и показывает войну глазами обычных людей.

61. Stardew Valley

• Цена: $5.
• Продолжительность: 50 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Уютный симулятор фермерской жизни. Игрок получает заброшенную ферму и постепенно превращает её в процветающее хозяйство: выращивает растения, разводит животных, рыбачит и исследует шахты. Помимо этого, можно общаться с жителями деревни, участвовать в праздниках и даже завести семью.

Хорроры 

62. Alien Isolation

• Цена: $15.
• Продолжительность: 20 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Alien Isolation хочется назвать самым дорогим и лучшим хоррором на телефонах. В этом порте с ПК героиня пытается разобраться в том, что же произошло на космическом корабле, а заодно прячется от андроидов и Чужого. Последний — не просто монстр, от которого необходимо спрятаться, а настоящий хищник, запоминающий действия игрока и обучающийся на ходу. 

63. Little Nightmares

• Цена: $8.
• Продолжительность: 4 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Жуткая адвенчура про маленьких детей — в этот раз про девочку по имени Шестая. Она приходит в себя на таинственном корабле, населённом гротескными, мерзкими и раздувшимися взрослыми, которые если не топором зарубят, то целиком проглотят. Цель игрока — выбраться живым из опасного места, решая простенькие головоломки и проходя секции с погонями.

64. Five Nights at Freddy's

• Цена: от $3.
• Продолжительность: от 3 ч.
• Перевод на русский язык: нет.

Самая многочисленная хоррор-серия, которая была портирована на мобильные устройства. В каждой части главная задача — дожить до рассвета, спасаясь от ужасных аниматроников. 

Доступные части на телефоне: 

• Five Nights at Freddy's (продолжительность: 3 ч.).
• Five Nights at Freddy's 2 (продолжительность: 4 ч.).
• Five Nights at Freddy's 3 (продолжительность: 3 ч.).
• Five Nights at Freddy's 4 (продолжительность: 3 ч.).
• Five Nights at Freddy's: Sister Location (продолжительность: 3 ч.).
• FNaF 6: Pizzeria Simulator (продолжительность: 4 ч.).

65. Resident Evil Village

• Цена: $40.
• Продолжительность: 10 ч.
• Перевод на русский язык: есть.

Ещё один эксклюзив для топовых iPhone. В этот раз геймерам стал доступен порт одной из самых известных частей Resident Evil. Главный герой в поисках своей дочери попадает в таинственную деревню, которую населяют оборотни, ожившие призраки, двухметровые вампирши и ещё кодла самых разных монстров, которых игроку придётся победить, грамотно расходуя ограниченные запасы патронов и аптечек.

На iPhone также доступны: 

• Resident Evil 2 Remake (продолжительность: 10 ч.).
• Resident Evil 3 Remake (продолжительность: 7 ч.).
• Resident Evil 4 Remake (продолжительность:17 ч.).
• Resident Evil 7 (продолжительность: 10 ч.).

Даже несмотря на то, что наша подборка и так получилась довольно большой, это далеко не все порты крупных игр с ПК, которые доступны на телефонах. Мы не стали упоминать онлайновые шутеры по типу Fortnite или PUBG. За бортом остались и всевозможные неофициальные переносы — пару мы привели в статье, но энтузиасты портировали ещё много всего интересного. Так, на телефоне можно пройти TES III: Morrowind или классические Fallout!