Студия CD Projekt RED рассказала, получит ли дополнение «Баллады прошлого» для «Ведьмака 3: Дикая Охота» русский язык. Компания опубликовала заявление на своём канале в Telegram.
Публикуется с сохранением орфографии и пунктуации источника
В связи с нашим решением прекратить сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси с марта 2022 года, в дополнении «Ведьмак 3: Дикая Охота — Баллады прошлого» не будет русского озвучения.
При запуске дополнения звук автоматически переключится на польский. Текст, как и прежде, будет полностью переведен, а русская озвучка останется в основной игре и её первых двух дополнениях.
Источник: CD Projekt RED в Telegram
Оригинальная The Witcher 3 и два дополнения к ней были полностью переведены на русский язык и озвучены. Ранее CDPR уже выпускала DLC только с текстовой локализацией — Cyberpunk 2077: Phantom Liberty не имело озвучки.
«Ведьмак 3: Дикая Охота — Баллады прошлого» выйдут в 2027 году на ПК, PlayStation 5, Xbox Series X/S и Nintendo Switch 2. CDPR также объявили, что выпустят бесплатный ремастер оригинальной игры, который улучшит графику и геймплей RPG.