Студия GamesVoice выпустит собственную неофициальную локализацию игры Hogwarts Legacy, в которой также будет русская озвучка. Об этом коллектив объявил в своём сообществе во «ВКонтакте».
Сроков релиза у фанатской локализации пока нет. По словам представителей GamesVoice, скорость реализации проекта будет зависеть от успехов краудфандинговой кампании. Студии требуется ₽1,9 млн из-за большого объёма работы — общая продолжительность реплик в игре превышает 33 часа. Если вся сумма не будет собрана, то приоритет по озвучке будет отдан ключевым персонажам. Локализация будет распространяться бесплатно. Ознакомиться с примером работ студии можно в дублированном трейлере, а также в портфолио команды, в которое входят озвучки для Control, Black Book, Observer и других тайтлов.
Выход стандартного издания Hogwarts Legacy запланирован на 10 февраля. Игра будет доступна на ПК в Steam и Epic Games Store, PlayStation 5, Xbox Series X/S . 6 и 7 февраля ранний доступ к тайтлу получили обладатели Deluxe-издания.