Исполнитель роли Рендилла Тарли в «Игре Престолов» Джеймс Фолкнер подтвердил, что озвучил обновлённого Swain. Он удивился, что Riot Games не сообщила это при выходе реворка.
Подписчик: Я знаю, ты иногда работаешь актёром озвучки. Какова вероятность, что ты голос Swain в League of Legends? Многие пытаются узнать, кто записал реплики, и Swain звучит как Рендилл Тарли
Джеймс Фолкнер: Вероятность высока. Я удивлён, что Riot Games не указала моё имя
Riot Games редко называет актёров озвучки в League of Legends. Это связано с напряжёнными отношениями между издателями игр и Гильдией актёров озвучивания. В 2016-2017 гг. она отказывалась продлевать контракты с издателями, пока они не ввели бонусные платежи за дополнительную работу над персонажами. Забастовка продлилась 340 дней. В это время компаниям приходилось задействовать людей не из гильдии или не указывать имена актёров оттуда.
Обновлённый Swain появился в League of Legends 8 февраля. Riot Games обновила не только геймплей персонажа, но и его историю: теперь это тиран Ноксуса.